Tłumaczenie "teşekkür ederim" na Polski


Jak używać "teşekkür ederim" w zdaniach:

Bana zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
Bardzo wam dziękuję za poświęcony czas.
Beni eve bıraktığın için teşekkür ederim.
Dziękuję, że odwiozłeś mnie do domu.
Bunu benimle paylaştığın için teşekkür ederim.
Dziękuję, że mi o tym powiedziałeś.
Yaptığınız her şey için teşekkür ederim.
Dziękuję wam obu bardzo za wszystko co zrobiłyście.
Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.
Dziękuję za to, że próbowałeś mi pomóc.
Buraya kadar geldiğiniz için teşekkür ederim.
Dziękuję, że jechała pani taki kawał drogi tutaj,
Bana zaman ayırdığın için teşekkür ederim.
Dziękuję, że znalazłaś dla mnie czas.
Her şey için tekrar teşekkür ederim.
Dzięki za wszystko. - Nie ma o czym mówić.
Kısa sürede geldiğiniz için teşekkür ederim.
Dziękuję za zebranie się w tak krótkim czasie.
Bu kadar çabuk geldiğin için teşekkür ederim.
Dzięki za tak szybkie przybycie. Spoko.
Bu kadar kısa sürede geldiğiniz için teşekkür ederim.
Dziękuję, że tak szybko pan przybył.
Görüşmeyi kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.
Dziekuję, że zgodziliście się mnie przyjąć.
Bunu yaptığın için çok teşekkür ederim.
Dzięki, że to robisz. To wiele znaczy.
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim.
Dziękuje za przyjście za mną. No ty...
Geldiğiniz için hepinize çok teşekkür ederim.
Nie wiem, jak wam dziękować za przybycie.
Bir şey söylemediğin için teşekkür ederim.
Dziękuję za to, że nic nie powiedziałaś.
Bu güzel akşam için teşekkür ederim.
Dziekuję za przemiły wieczór i do zobaczenia w piątek.
Beni kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.
Dziękuję za znalezienie dla mnie czasu.
Benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.
Dziękuję, że zdecydowała się pani ze mną spotkać.
Yaptığın her şey için teşekkür ederim.
Dzięki, Alice, za wszystko, co pani robi.
Bu kadar kısa sürede geldiğin için teşekkür ederim.
Dzięki za przyjście, choć dopiero co dałem wam znać.
Benim için yaptığın her şey için teşekkür ederim.
Za wszystko co dla mnie zrobiłaś, dziękuję.
Beni davet ettiğiniz için teşekkür ederim.
Dziękuję za zaproszenia. Kiedy następny mecz?
Onu eve getirdiğin için teşekkür ederim.
Dziękuję za przywiezienie jej do domu.
Bana bir şans daha verdiğin için teşekkür ederim.
Dziękuję, że dałaś mi kolejną szansę.
Yardım ettiğin için çok teşekkür ederim.
Dzięki, że zgodziłaś się na ostatnią chwilę.
Bu kadar kısa sürede toplandığınız için teşekkür ederim.
Dobry wieczór. Dziękuję za szybkie przybycie.
Bu sıcak karşılama için teşekkür ederim.
Spłacam dług. Dziękuję, za gorące powitanie.
Bu güzel gün için teşekkür ederim.
Dzięki za cudowny dzień. Dobrej nocy.
Beni kabul ettiğin için teşekkür ederim.
Miło cię spotkać, Ciociu Maureen. Dziękuję za spotkanie.
Bana vakit ayırdığınız için teşekkür ederim.
Dziękuję, że poświęcił pan mi czas.
Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim.
Podziękować wam wszystkim za przybycie tutaj.
Benimle burada buluştuğun için teşekkür ederim.
Dziękuję, że zgodziłaś się tu spotkać.
Beni buraya getirdiğin için teşekkür ederim.
Dziękuję, za to co zrobiłeś dla mnie.
Görüşmeyi kabul ettiğin için teşekkür ederim.
Dziękuję, że zgodziłeś się ze mną zobaczyć.
Bana eşlik ettiğin için teşekkür ederim.
Dziękuję, że robisz to ze mną.
Beni almaya geldiğin için teşekkür ederim.
Chciałam ci podziękować, że mnie wydostałeś.
Gelmeme izin verdiğin için teşekkür ederim.
Dziękuję, że zgodziłeś się na moją wizytę.
Buraya kadar geldiğin için teşekkür ederim.
Dzięki, że przyjechałeś z tak daleka.
2.3297448158264s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?